Mild liver enzyme elevations from medications like statins or acetaminophen are common and rarely indicate liver damage. Learn when to worry-and when to keep taking your meds.